20 publicaciones de empleo destacadas en freelance.com (¡Están contratando!)

Spanish (Castilian) Dubbing AI Adaptor
Deepdub —En remoto
- Teletrabajo
- Español
- Inteligencia artificial
Solicitud rápida
Comercial Freelance
AIProPrime —En remoto
- Teletrabajo
- Español
- Ventas
- Habilidad con el ordenador
- Flexibilidad horaria
- Ayuda al desarrollo profesional
Solicitud rápida
4d
Expert Subtitle Translator/QCer: English to Basque, Glician, Catalan
Keywords Studios —Euskal Autonomia Erkidegoa
- Teletrabajo
- Inglés
- Grado
- Control de calidad
Solicitud rápida
Freelance Native-Level French Technical Translator
VeraContent —En remoto
- Teletrabajo
- Inglés
- Investigación
- Construcción
Freelance AI Software Engineer – Platform Rebuild
Hector Kitchen —En remoto
- Jornada completa
- Teletrabajo
- Inteligencia artificial
Solicitud rápida
CONSULTOR/A FREELANCE ESPECIALISTA EN EL MERCAT FRANCÈS
CENTRE METAL.LÚRGIC —Sabadell, Barcelona provincia
- Jornada completa
- Español
- Habilidades de comunicación
PSICÒLEG/A , SOCIÒLEG/A ,PSICOPEDAGOG/A- FREELANCE
Associació ImpulsCatSud —Reus, Tarragona provincia
- Media jornada
- Español
- Máster
- Psicología
INTÉRPRETE de Ucraniano >Español
PafeLingua —Sevilla, Sevilla provincia
- Turno de mañana
- Español
Guest Communication and Operational Manager for Short Term Rentals
GK property Management & Design SL —Nueva Andalucia, Málaga provincia
- Hasta 1.500 € al mes
- Jornada completa
- Español
- Inglés
Solicitud rápida
INTÉRPRETE de Chino Mandarín >Español
PafeLingua —Sevilla, Sevilla provincia
- Turno de mañana
- Español
On site Spanish Teacher - Barcelona
EF Education First —Barcelona, Barcelona provincia
- Media jornada
- Español
- Oficina
- Grado
Captador/a de socis – ACNUR | Centre de Barcelona | 964 € + incentius ¡Pots canviar vides!
ACNUR Comité español —Barcelona, Barcelona provincia
- Media jornada
- Español
Creative Project Manager (Freelance)
Crypto.com —Madrid, Madrid provincia
- Teletrabajo
- Project management
- Grado
Solicitud rápida
Freelance Basque Language Specialist
Deepdub —En remoto
- Teletrabajo
- Inglés
- APIs
- Inteligencia artificial
Solicitud rápida
Senior iOS Engineer (Product Team) - Freelance
Veepee —Barcelona, Barcelona provincia
- Inglés
- Agile
Freelance Content Creator / Photographer – Johannesburg Area, South Africa
Crisalix LABS, SLU —En remoto
- Inglés
Solicitud rápida
14d
Freelance Lecturers in Logistics and Supply Chain Management (m, f, d)
GUS Germany GmbH —Madrid, Madrid provincia
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- Español
Solicitud rápida
Expert Tour Guide - Bilbao and San Sebastian Opportunities
Context Travel —Bilbao, Vizcaya provincia
- Español
- Doctorado
- Inglés
Freelance Lecturer in Marketing-BSBI Barcelona
GUS Germany GmbH —Barcelona, Barcelona provincia
- Jornada completa
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- Español
Solicitud rápida
Account Executive – Europe & USA
Crisalix LABS, SLU —En remoto
- Horas extra
- Teletrabajo
- Ventas
- Inglés
- Liderazgo
Solicitud rápida

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente de freelance.com

Al iniciar sesión en tu cuenta, aceptas las Condiciones del servicio de SimplyHired, nuestra Política sobre cookies y nuestra Política de privacidad.

Spanish (Castilian) Dubbing AI Adaptor

Deepdub
En remoto

Solicitud rápida

Detalles del empleo

Autónomo

Cualificaciones

Español
SASS
Inteligencia artificial

Descripción completa del empleo

Ready to step into the future of dubbing?

Join our Talent Pool today- and let's create something extraordinary, together.

Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale.

Our proprietary eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) technology creates natural, human-sounding performances while preserving the creative intent of the original actors. Deepdub works with leading Hollywood studios, streaming platforms, and global media companies, and is the only AI voice company with content already streaming on major platforms worldwide.

As a foundational AI model company in the Media & Entertainment industry, Deepdub is rapidly expanding its global operations and redefining how stories are told, heard, and felt across languages.

See more on our Sass product > https://www.youtube.com/watch?v=D50WEwvFN_0

Check what our Adapters say about Deepdub > https://www.youtube.com/shorts/_faGh5saulQ

Read more about how we empower creative talent > https://www.advanced-television.com/2025/08/21/268867/

Requirements:

3+ years of experience in one or more of the following areas: Dubbing direction, adaptation, or performance, Voice acting in the Media & Entertainment industry.
At least 2 years of experience in AI dubbing tools/platform
Tech-savvy, with the ability to quickly learn new platforms and tools.
Audio or video editing skills
Spanish (Castilian) (spoken and written).

About the role:

We're building an exclusive Talent Pool of Spanish (Castilian) Dubbing AI Adaptors- and we're looking for passionate, skilled professionals who are ready to grow with us.

This isn't just a freelance role. This is your chance to learn a brand new profession, work on high-end productions, and position yourself at the forefront of the media industry's biggest transformation.

You'll work on real film, TV, and digital content projects- gaining hands-on experience with cutting-edge AI dubbing tools and joining a global network of language and media professionals who are shaping the future of localization.

Responsibilities:

Oversee the creative and quality elements of dubbing projects from start to finish
Lead casting decisions and ensure the right voices bring every story to life
Drive script adaptation and create compelling creative briefs
Own quality assurance - ensuring every dubbed project meets the highest standards
Work independently across multiple productions with authority and creative excellence

Why Should You Apply for this Position?:

"Deepdub gave me the tools and the knowledge to work in a way I never imagined possible."- Deepdub Adaptor

Work with a global team redefining the entertainment industry
Be among the first professionals trained in the most exciting new role in dubbing
Learn skills that will define the next decade of media production
Do meaningful, creative work powered by the most advanced AI in the business

Solicitud rápida

Refina tu búsqueda

freelance.com empleos

Spanish (Castilian) Dubbing AI Adaptor

Comercial Freelance

Expert Subtitle Translator/QCer: English to Basque, Glician, Catalan

Freelance Native-Level French Technical Translator

Freelance AI Software Engineer – Platform Rebuild

CONSULTOR/A FREELANCE ESPECIALISTA EN EL MERCAT FRANCÈS

PSICÒLEG/A , SOCIÒLEG/A ,PSICOPEDAGOG/A- FREELANCE

INTÉRPRETE de Ucraniano >Español

Guest Communication and Operational Manager for Short Term Rentals

INTÉRPRETE de Chino Mandarín >Español

On site Spanish Teacher - Barcelona

Captador/a de socis – ACNUR | Centre de Barcelona | 964 € + incentius ¡Pots canviar vides!

Creative Project Manager (Freelance)

Freelance Basque Language Specialist

Senior iOS Engineer (Product Team) - Freelance

Freelance Content Creator / Photographer – Johannesburg Area, South Africa

Freelance Lecturers in Logistics and Supply Chain Management (m, f, d)

Expert Tour Guide - Bilbao and San Sebastian Opportunities

Freelance Lecturer in Marketing-BSBI Barcelona

Account Executive – Europe & USA

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente de freelance.com

Herramientas para candidatos

Herramientas para empresas

Buscar

Mantener la conexión