L’Institut d’Estudis Catalans (IEC) és una institució acadèmica que té per objecte l’alta recerca científica i principalment la de tots els elements de la cultura catalana. Fundat el 1907 per Enric Prat de la Riba, és l’ens de referència normativa per a la llengua catalana en el seu conjunt, que es proposa treballar amb la visió de ser el referent acadèmic de la llengua i la cultura catalanes, assessorar els poders públics i tenir capacitat d’influència social des de la reflexió, el rigor i la independència de criteri. L’Oficina d’Estandardització s’ocupa de la difusió de la normativa i de l’assessorament lingüístic, i també dona suport a la Comissió d’Estandardització de la Secció Filològica, les funcions de la qual són l’estudi de la llengua estàndard i la relació amb la variació i la prescripció en les orientacions normatives, així com l’actualització de l’Ortografia catalana i l’establiment de la doctrina ortoèpica de la llengua catalana, entre altres projectes normatius i paranormatius. Es necessita incorporar un tècnic/a lingüístic/a a temps complet per a l'oficina d'estandarització de la secció de filologia.
L’IEC cerca incorporar una persona com a tècnica lingüística auxiliar que, sota la direcció dels responsables de l’Oficina d’Estandardització, tindrà la missió de col·laborar en diverses tasques relacionades amb l’assessorament lingüístic i la difusió de la normativa i amb la gestió de la documentació interna de l’Oficina. Funcions i tasques principals: • Gestionar el fons històric de consultes lingüístiques. • Col·laborar en tasques d’assessorament lingüístic (cerca en fonts de consulta, aprofundiment en les obres de referència, etc.) • Participar en les accions de difusió de la normativa lingüística (anàlisi de les fonts normatives, assistència en la preparació de materials, etc.). • Revisar la documentació de l’Oficina d’Estandardització i iniciar-se en l’elaboració d’informes.
- Filologfia catalana
-
títol de grau - traducció i interpretació
-
Llengües Aplicades
-
català (parlat Superior, escrit Superior)
-
Competències / coneixements: Es considerarà un mèrit tenir formació universitària de postgrau o màster en assessorament lingüístic. • Tenir formació universitària de grau, postgrau o màster en filologia catalana, lingüística, traducció i interpretació o llengües aplicades, i haver-la finalitzat en els darrers 3 anys. • No haver tingut un contracte formatiu previ, d’acord amb la mateixa titulació, de durada superior a 6 mesos. • No tenir experiència laboral prèvia com a tècnic/a lingüístic/a, en qualsevol de les seves especialitats.
- Contracte laboral temporal (6 mesos)
-
Jornada completa
-
Salari mensual brut 1428
-
Altres dades d'interès: • Contracte formatiu per a l’obtenció de la pràctica professional de 6 mesos de durada, amb incorporació prevista per a l’1 d’octubre. • Jornada de 37,5 hores setmanals, en horari de matí i tarda, en modalitat presencial. Procediment i terminis: Les sol·licituds presentades seran valorades per una comissió de selecció constituïda a tal efecte. Les persones preseleccionades passaran a una segona fase, en la qual es duran a terme les entrevistes corresponents amb la comissió de selecció. El procés de selecció es durà a terme durant el mes de setembre. En el marc del procés, l’IEC pot demanar l’acreditació documental dels requisits i mèrits al·legats pels candidats i candidates.
