8 publicaciones de empleo destacadas de traductor en catalunya (¡Están contratando!)

Experienced Spanish Content Writers, Translators and Editors
Language Bear —Barcelona, Barcelona provincia
- Microsoft Word
- Español
- Inglés
Solicitud rápida
Técnico/a de Gestión de Proyectos de Traducción (Con inglés y Alemán) y valorable Eslovaco, Serbio,
arttalo technical information S.L —Martorell, Barcelona provincia
- De 21.000 € a 25.000 € al año
- Incorporación inmediata
- Trabajo híbrido
- Español
- Inglés
- Microsoft Office
- Parking gratuito
- Flexibilidad horaria
Solicitud rápida
4d
Expert Subtitle Translator/QCer: English to Basque, Glician, Catalan
Keywords Studios —Catalunya
- Teletrabajo
- Inglés
- Grado
- Control de calidad
Solicitud rápida
Canadian French Localization Translator
LocTeam —Barcelona, Barcelona provincia
- Inglés
plaça de Professor Lector del Departament de Traducció i Ciències del llenguatge (TRAD-LET-2026-05) CIDO
Universitat Pompeu Fabra (UPF) —Barcelona, Barcelona provincia
11d
Intèrprets, i mediador/es interculturals (bengalí)
Asociación Bienestar y Desarrollo —Barcelona, Barcelona provincia
- 28 € por hora
- Español
- Grado
Solicitud rápida
Hebrew Localization Translator
LocTeam —Barcelona, Barcelona provincia
- Inglés
Intérpretes de alemán en Girona
Seprotec Traducción e Interpretación —Girona, Girona provincia
- Español
Solicitud rápida

Discover related jobs

Based on your search for traductor jobs.

Profesor/a de Formación Profesional Sanitaria (Varias especialidades)
Escola Ramón y Cajal —Barcelona, Barcelona provincia
Si quieres formar parte de nuestro equipo, envíanos tu candidatura indicando la especialidad o especialidades para las que deseas optar y tu disponibilidad (…
Solicitud rápida
14d
Profesor/a Asociado/a Análisis Datos Marketing Digital
CEU —Barcelona, Barcelona provincia
Experiencia en experiencia en web analytics, campañas digitales, KPI y dashboards. Experiencia en e-commerce o performance marketing.

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente de traductor en catalunya

Al iniciar sesión en tu cuenta, aceptas las Condiciones del servicio de SimplyHired, nuestra Política sobre cookies y nuestra Política de privacidad.

Explorar empleos en más ubicaciones

traductor jobs near catalunya

Empleos de Content Writer en Barcelona, Barcelona Provincia

Empleos de Traductor en Girona, Girona Provincia

Empleos de Translator en Madrid, Madrid Provincia

Empleos de Translator English en Madrid, Madrid Provincia

Empleos de Content Writer en Teletrabajo

Empleos de Content Writer en Madrid, Madrid Provincia

Empleos de Content Creator en El Poble Nou, Barcelona Provincia

Empleos de Content Manager en Barcelona, Barcelona Provincia

Empleos de Técnico De Proyectos en Comunitat Valenciana

Empleos de Técnico De Proyectos en Murcia, Murcia Provincia

Empleos de Técnico De Laboratorio en Girona Provincia

Empleos de Técnico De Proyectos en Santa Cruz De Tenerife, Santa Cruz De Tenerife Provincia

Empleos de Técnico De Laboratorio Alimentario en Madrid, Madrid Provincia

Empleos de Técnico De Proyectos en Barcelona, Barcelona Provincia

Empleos de Técnico De Aguas en Madrid Provincia

Empleos de Traductor, Chino en En Remoto

Empleos de Traductor Inglés en Vilassar De Mar, Barcelona Provincia

Empleos de Traductor, Interprete,localización en Sevilla, Sevilla Provincia

Empleos de Traductor Inglés Español en Chinchón, Madrid Provincia

Empleos de Traductor, Editor, Redactor en Barcelona Provincia

Experienced Spanish Content Writers, Translators and Editors

Language Bear -
Barcelona, Barcelona provincia

Solicitud rápida

Detalles del empleo

Autónomo

Cualificaciones

Microsoft Word
Español
Inglés
SEO

Descripción completa del empleo

Language Bear is an international content creation company. The team consists of 2000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 100+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel & Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling & Casino, Auto, Retail and many other industries.

For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced

Native Spanish (Spain) Content Writers, Translators and Editors for the iGaming industry

Other industries we actively work on for this market are also Logistics & Supply Chain, Automotive, Marketing, Travel & Tourism as well as Finance & Fintech. Thus, feel free to apply provided that you do have such working background in the required roles.

What will you do?

Your task includes content writing, translating or editing content, related to iGaming (Casino & Betting).

The role of the editor is to check the task briefing (when it comes to content writing tasks) and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. When it comes to translation tasks we expect the editor to compare the translated content with the source file and check the quality of the translated content. If the text doesn't meet the requirements at all, the editor needs to send constructive feedback to the dedicated project manager in order to discuss further actions. We do not expect from the editor to rewrite the whole text but to make it ready for delivery in accordance with the above-mentioned criteria.

You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.

Main Requirements:

Native Spanish (Spain) speaker;
Experience in iGaming-related texts with work samples is essential;
Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
Work in a structured and methodical way and be able to follow instructions;
Easy-going, positive and highly-responsible character.

What we offer?

Be part of a virtual superstar team;
Flexible working hours and an option to work from everywhere;
Payment per word;
Daily guidance and support for any questions related to the texts;
Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
Option to create unique content for renowned brands.

Interested? Please send CV in English and samples of your work in this niche.

When applying for this position, you officially declare that you voluntarily give us a permission to store and use your personal data for the purpose of the hiring process. Your personal data will be stored and used in accordance with the requirements of the EU laws and GDPR. You have the right to withdraw this permission at any point along the hiring process. Please note that only shortlisted candidates who fit the specific requirements will be contacted.

Solicitud rápida

Refina tu búsqueda

traductor empleos en catalunya

Experienced Spanish Content Writers, Translators and Editors

Técnico/a de Gestión de Proyectos de Traducción (Con inglés y Alemán) y valorable Eslovaco, Serbio,

Expert Subtitle Translator/QCer: English to Basque, Glician, Catalan

Canadian French Localization Translator

plaça de Professor Lector del Departament de Traducció i Ciències del llenguatge (TRAD-LET-2026-05) CIDO

Intèrprets, i mediador/es interculturals (bengalí)

Hebrew Localization Translator

Intérpretes de alemán en Girona

Discover related jobs

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente de traductor en catalunya

Explorar empleos en más ubicaciones

Herramientas para candidatos

Herramientas para empresas

Buscar

Mantener la conexión