20 publicaciones de empleo destacadas de remote spanish job,remote spanish english job en madrid, md (¡Están contratando!)

Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Meridial —Madrid, Madrid provincia
- Teletrabajo
- Español
- Inteligencia artificial
Copywriter (Fluent Spanish) based in EU
Benrey —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Teletrabajo
- Español
Solicitud rápida
1d
Spanish Medical Interpreter
Language Interpreter´s Solution —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Español
- Inglés
- Sistema operativo Windows
Solicitud rápida
English-Spanish Bilingual Tier 2 Technical Support Representative
Fuku —Madrid, Madrid provincia
- Disponibilidad fin de semana
- Teletrabajo
- CRM software
- Español
- Inglés
Solicitud rápida
Social Media Manager (100% remote)
Tether Operations Limited —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Teletrabajo
- Español
- Inglés
- Grado
Senior Business Analyst - Insurance, Spanish Speaker (Fully Remote)
CoverGo —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Teletrabajo
- Español
- Informática
- Inglés
Solicitud rápida
Europe Solutions Consultant, Hotels (Remote)
Pricelabs —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Teletrabajo
- Español
- Ventas
- Inglés
- Teletrabajo opcional
Freelance Basque Translator & MTPE Specialist (English to Basque / Spanish)
Acclaro —Madrid, Madrid provincia
- Teletrabajo
- Español
- Informática
- Inglés
- Teletrabajo opcional
Solicitud rápida
9d
SaaS Account Executive (Spanish/English Language Skills)
Commvault —Madrid, Madrid provincia
- Español
- Ventas
- Inglés
Coordinating Nurse - Spanish, French, English
International SOS —Madrid, Madrid provincia
- Disponibilidad fin de semana
- Español
- Inglés
- Habilidades de comunicación
Customer Engineer, Security, Google Cloud (English, Spanish)
Google —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Trabajo híbrido
- Español
- Ventas
- Inglés
1d
SEO Manager - Spanish speaker
DAC Group UK Operations Limited —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Español
- Inglés
- Liderazgo
Solicitud rápida
Junior Video Editor
QuinStreet —Madrid, Madrid provincia
- De 21.000 € a 23.000 € al año
- Jornada completa
- Trabajo híbrido
- Español
- Inglés
- Inteligencia artificial
Solicitud rápida
3d
Marketing Project Manager (100% remote)
Tether Operations Limited —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Teletrabajo
- Español
- Inglés
- Project management
SDR Intern (Spanish Market)
Dcycle —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Trabajo híbrido
- CRM software
- Español
- Ventas
Account Executive (Spanish speaker)
Infobip Ltd —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Trabajo híbrido
- Español
- Ventas
- Inglés
Assistant, Office of the Rector
IE University —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Microsoft Powerpoint
- Microsoft Word
- Español
6d
Opportunities in Supply Chain, Logistics Execution – MULTIPLE LANGUAGES
CHEP —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Trabajo híbrido
- Español
- Microsoft Excel
- Inglés
People Operations Partner - Madrid
ailylabs —Madrid, Madrid provincia
- Jornada completa
- Microsoft Word
- Español
- Microsoft Excel
- Teletrabajo opcional
Solicitud rápida
Renewals Field Sales Manager, Spanish Market
The Knot Worldwide —Madrid, Madrid provincia
- Español
- Ventas
- Inglés
Solicitud rápida

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente de remote spanish job,remote spanish english job en madrid, md

Al iniciar sesión en tu cuenta, aceptas las Condiciones del servicio de SimplyHired, nuestra Política sobre cookies y nuestra Política de privacidad.

Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Meridial
Madrid, Madrid provincia

Solicitar ahora

Detalles del empleo

Autónomo

Cualificaciones

Español
Coaching empresarial
Inteligencia artificial

Descripción completa del empleo

Are you an experienced Spanish voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and engaging voice experiences across education, entertainment, accessibility, and beyond. That training data begins with you—your voice expertise will help power the next generation of AI.

We're looking for a highly skilled Spanish voice acting professional who can bring nuance, clarity, and authenticity to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, record and evaluate Spanish speech samples, and provide expert feedback on pronunciation, tone, pacing, and emotional expression to strengthen voice models.

On a typical day, you will record scripted material, assess AI-generated outputs for linguistic accuracy and naturalness, annotate errors, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and voice design guidelines.

Fluency in Spanish is required, along with demonstrated experience in professional voice acting, dubbing, narration, or related performance work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills and attention to detail are essential. A high-quality recording setup—including a reliable microphone and a quiet environment—is required.

Ready to channel your Spanish voice expertise into building the AI voices of tomorrow? Apply today and help shape the model that will speak to millions around the world.

We offer a pay range of $6 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer, high-quality microphone and recording setup, and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Spanish Voice Acting Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior

Solicitar ahora

Refina tu búsqueda

remote spanish job,remote spanish english job empleos en madrid, md

Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Copywriter (Fluent Spanish) based in EU

Spanish Medical Interpreter

English-Spanish Bilingual Tier 2 Technical Support Representative

Social Media Manager (100% remote)

Senior Business Analyst - Insurance, Spanish Speaker (Fully Remote)

Europe Solutions Consultant, Hotels (Remote)

Freelance Basque Translator & MTPE Specialist (English to Basque / Spanish)

SaaS Account Executive (Spanish/English Language Skills)

Coordinating Nurse - Spanish, French, English

Customer Engineer, Security, Google Cloud (English, Spanish)

SEO Manager - Spanish speaker

Junior Video Editor

Marketing Project Manager (100% remote)

SDR Intern (Spanish Market)

Account Executive (Spanish speaker)

Assistant, Office of the Rector

Opportunities in Supply Chain, Logistics Execution – MULTIPLE LANGUAGES

People Operations Partner - Madrid

Renewals Field Sales Manager, Spanish Market

Quiero recibir la alerta de empleo más reciente de remote spanish job,remote spanish english job en madrid, md

Related Searches

Herramientas para candidatos

Herramientas para empresas

Buscar

Mantener la conexión